“Como uma única família, partilhamos a oportunidade e a responsabilidade de continuar nutrindo uma cultura de harmonia e paz.”
Cultivar o diálogo “como jardineiros”
O conceito de cultura, escreve Leão XIV, deve ser entendido de forma ampla: não apenas como um “patrimônio de artes, ideias e instituições”, mas também como um “ambiente” que promove o crescimento. Assim como um ecossistema saudável permite que diversas plantas prosperem lado a lado, uma cultura social saudável permite que diversas comunidades convivam em harmonia. Cultivar essa cultura significa fornecer “a luz da verdade, a água da caridade e o solo da liberdade e da justiça”. Quando a harmonia é negligenciada, as suspeitas se enraízam, os estereótipos se consolidam e os extremistas exploram o medo para semear a divisão.
“Juntos, como companheiros no diálogo inter-religioso, somos como jardineiros que cuidam deste campo de fraternidade, ajudando a manter fértil o diálogo e a extirpar as ervas daninhas do preconceito.”
Semear confiança, trabalhar pela compreensão
O Pontífice sublinha que as diferenças de credo ou de origem nunca devem dividir as pessoas. Pelo contrário, o encontro entre amigos e a prática do diálogo são instrumentos concretos para combater as forças da divisão, do ódio e da violência.
“Onde outros semearam desconfiança, escolhemos a confiança; onde outros poderiam alimentar o medo, nós trabalhamos pela compreensão; onde outros veem as diferenças como obstáculos, nós as reconhecemos como caminhos de enriquecimento recíproco.”
Construir a paz juntos
Construir uma cultura de harmonia significa partilhar experiências concretas, além de ideias. Como lembra São Tiago, “a religião pura e imaculada diante de Deus… consiste em visitar os órfãos e as viúvas em suas aflições”. Bangladesh, observa o Pontífice, já viu exemplos concretos de unidade: pessoas de diferentes credos colaboraram e rezaram juntas durante calamidades e tragédias, construindo pontes entre comunidades, entre teoria e prática, entre diferentes credos. Esses gestos ajudam a vencer a desconfiança e a reforçar a resiliência contra as “vozes da divisão”.
“Quando nosso diálogo se traduz em ações concretas, uma mensagem poderosa ressoa: a paz, não o conflito, é nosso maior sonho, e construí-la é uma tarefa que enfrentamos juntos.”
Tijolos da “civilização do amor”
O Papa reitera o compromisso da Igreja Católica em percorrer este caminho junto com as comunidades locais. Cada gesto de diálogo — desde debates em grupo a projetos de serviço comum, passando por pequenos atos de cortesia para com o próximo de outra religião — são “tijolos” daquela que São João Paulo II chamava de “civilização do amor”. Leão XIV conclui a mensagem, assegurando seu afeto fraterno e orações, desejando a todos paz, harmonia e fraternidade, não apenas para Bangladesh, mas para o mundo inteiro.
Discurso do cardeal Koovakad
Em seu discurso, o cardeal Koovakad citou o Documento sobre a Fraternidade Humana assinado, em Abu Dhabi, em 4 de fevereiro de 2019 pelo Papa Francisco e pelo Grão Imame de al-Azhar, Ahmad al-Tayyeb. Na Instituição Krishibid, em Bangladesh, o cardeal destacou como este Documento convida a humanidade a unir forças para construir uma cultura de respeito recíproco, denunciando a perda de empatia e compaixão, a difusão da corrupção e da desonestidade e o consequente enfraquecimento da confiança pública. Um terreno que leva ao “desespero” e à adesão a extremismos religiosos alimentados pelo “medo, insegurança e fanatismo cego”. Eles muitas vezes resultam em uma “espiral descendente em direção ao fundamentalismo, que pode levar tanto à autodestruição pessoal quanto à social”, afirmou. É possível combatê-los através da promoção de uma “cultura da tolerância”, na convicção de que as religiões “nunca devem ser fonte de guerra, ódio, hostilidade e extremismo”. Koovakad também destacou que o diálogo não significa “mudar a religião de alguém”, mas ouvir, respeitar e aprender com os outros, incentivando especialmente os jovens a equilibrar tradição e modernidade e a combater as tensões entre comunidades.
fonte: https://www.vaticannews.va/pt/papa/news/2025-09/papa-leao-xiv-mensagem-encontro-inter-religioso-bangladesh-paz.html